weblateorg/weblate · Security
Weblate: Improper access control for the translation memory in API
- GHSA ID
- GHSA-mpf5-3vph-q75r
- CVE ID
- CVE-2026-33214
- Severity
- medium
- Published
- Updated
- CVSS
- 4.3 · CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
- CVSS v3
- 4.3 · CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
Description
Impact
The translation memory API exposed unintended endpoints, which in turn didn't do proper access control.
Patches
Workarounds
Blocking access to /api/memory/ in the HTTP server removes access to this feature.
References
This issue was reported by ggamno via HackerOne.
CWEs
- CWE-862 · Missing Authorization
References
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-mpf5-3vph-q75r ↗
- https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-33214 ↗
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/18513 ↗
- https://github.com/pypa/advisory-database/tree/main/vulns/weblate/PYSEC-2026-152.yaml ↗
- https://github.com/advisories/GHSA-mpf5-3vph-q75r ↗